翻译家孙致礼在一本书的序言里赞叹:此书结构严谨、笔法细腻,是精雕细琢的“二寸牙雕”。
他说的这本书,是英国小说家简·奥斯汀的封笔之作《劝导》。
在书中,作者讲述了贵族少女安妮与相爱的人彼此倾心,在谈婚论嫁时却遵从长辈们的意思,忍痛与恋人分手。
历经多年的思念折磨,最终决定从心出发,冲破重重阻碍,与相爱的人喜结连理。
有读者感慨,《劝导》教会了世人学会用更加理性和克制的态度对待爱情。
事实上,无论是否有关爱情,人都应该主动思考自己的人生,跟随内心的想法争取想要的东西。
就像作家伍尔夫说的那样,不必行色匆匆,不必光芒四射,不必成为别人,只需做你自己。
一生匆忙,不要让别人的意见淹没了你内心的声音。
01、别人的建议,是禁锢自身的柳锁
英国贵族艾略特家的女主人,担心自负的丈夫会影响孩子成长,临终前,把三个宝贝女儿托付给了自己的闺蜜拉塞尔夫人。
拉塞尔夫人视几个女孩如己出,尤其疼爱性格温和的二小姐安妮。
这些天,安妮的情绪有些不对劲。
她那挥霍成性的父亲,准备把住了一辈子的祖宅高价租出去,以保证高昂的日常开销。
巧合的是,决定租她家祖宅的人,是克罗夫特夫人,她有个弟弟叫温特沃斯。
每当听到这个名字,安妮就心如刀割。
八年前,安妮19岁,美丽大方,举止娴静,她的独特很快就吸引了住在附近的温特沃斯。
两人认识不久便陷入热恋,度过了一段幸福美好的时光。
本以为,这样一段郎有情妾有意的感情,会得到家人的祝福。
可当他们谈及婚嫁,却遭到家人的极力反对。
安妮的父亲向来轻视傲物,那平凡普通又没有任何家庭背景的温特沃斯,根本入不了他的法眼,他用沉默表达了他的态度。
教母拉塞尔夫人也觉得这门亲事门不当户不对,男方又职业前途未卜,便苦口婆心劝导安妮,要懂得及时止损。
安妮毕竟是个年仅十几岁的姑娘,她被说服了,一番思索后,决绝地与温特沃斯提出分手。
温特沃斯年轻气盛,一气之下远走他乡。
一段美好的感情,就此告终。
英国有句谚语:一个人不听劝告不好,但若听任何劝告,则是一千倍的不好。
同一件事情,不同的人有不同的看法。若被他人的想法左右自己的行为,最后的苦果也只有自己吞。
当你纠结一件事,别人的建议不一定是解铃的钥匙,而是禁锢你自身的枷锁。
02、走不出别人的期望,痛苦的是自己
安妮与温特沃斯只交往了几个月,但由此引起的痛苦,安妮却没有在几个月中消释。
疾情和懊恼的阴云一直笼罩在她的心头,使她丝毫尝不到青年人的欢乐。
她仿佛对什么都没有了兴趣,就算家人带她去游玩散心,或者带她去结交一些新朋友,都没能让她从痛苦中走出来。
每当四周安静下来,安妮就沉浸在与温特沃斯在一起时的美好回忆里。
都说时间是治愈伤痛的良药,可这剂药对安妮来说并不起作用。
见安妮总是闷闷不乐,拉塞尔夫人甚是担忧。
她认为,能治愈安妮心里创伤最自然、最恰当、最有效的办法,就是让其再找个对象。
于是,在安妮二十二岁那年,拉塞尔夫人有意撮合她和一位仪表堂堂的小青年。
可当那位青年向安妮示好,安妮却毫不犹豫地拒绝了。
在她的心目中,没有一个人可以比得上温特沃斯。
拉塞尔夫人有些惋惜,要知道,对方也是贵族家庭,与安妮非常般配。
安妮可不止一次拒绝他人,拉塞尔夫人的担忧近似绝望,好像没有一个青年才俊可以走进安妮的内心。
拉塞尔夫人哪里明白,安妮一直在遵从着她的期望生活呢。
安妮做到了与相爱的人分开,牺牲自己的感受去追逐别人的标准和想法,从而迷失了自我。
她的生活重心有了偏颇,不去在意自己是否快乐。
白岩松曾说:“如果你按别人的期待去活着,你就活不好自己的一生。”
过于在意别人的感受与看法,朝着他人的期待去努力,结果不尽人意。
世上没有所谓的感同身受。
人生的路,该如何走,都得自己迈开步伐。
毕竟他人,没法替你走半步。
03、听从自己内心的声音,幸福才能常伴左右
时隔八年,温特沃夫已经是个出色的海军上校了。
安妮为避免日后碰面的尴尬,去了十几里外的妹妹家居住。
然而有时候,你越怕什么就越来什么。
一天,温特沃斯上校应安妮妹夫之邀,来家里做客。
两个久未见面的人面面相觑、百感交集。
但双方都不知道对方内心的想法,只能保持镇定,像普通朋友般相处。
后来,在一次聚会中,安妮被朋友问及有关“男人和女人谁更长情”的问题。
她认为,相对于男人,女人更容易做到从一而终,即便希望破灭,也能天长日久地爱下去。
安妮话中有话的言语中,已经表明了她对温特沃斯的态度。
多年来,她不接受任何一个追求者,就是想遵循内心的声音,也是想用自己的坚持给深爱的人一个答案。
当她收到温特沃斯的信,更坚定了自己的想法。
只见信里写道:“我半怀着痛苦,半怀着希望。请别对我说为时已晚,我现在怀着一颗更加忠于你的心,再次向你求婚。”
原来,温特沃斯从未忘记安妮,只是8年前他有些怨忿,气安妮轻易听从劝导放弃两人的感情。
巨大的幸福感涌上安妮的心头,她放下淑女的矜持,不顾旁人的眼光,伸手挽起了温特沃斯的胳膊。
这对有情人,终于冰释前嫌,终成眷属。
昔日的痛苦与忧伤,已然变成一道带着色彩的伤痕。虽然有着岁月的痕迹,可它仍在闪耀着光芒。
幸福,就是抓在自己手中的。
你只有跟随着自己心里的想法,才能触碰到它。
乔布斯曾在一场演讲里说道:
我们的人生很短,不要活在别人的思想里。
不在别人的地图里,走自己的路,是一个人最大的清醒。
我们生活在繁纷复杂的时代里,总被各种信息与建议充斥着,难免一时失误,错辨真伪。
届时,只有倾听自己内心的声音,才知道自己到底需要什么。
自己的人生自己做主。
学会让内心的声音指导自己,让日子里的烟火,摇曳升腾。
作者 | 百合弄墨
文章来源:十点读书(ID:duhaoshu),超3000万人订阅的国民读书大号。转载请联系十点读书。
还没有评论,来说两句吧...